Acatistul Icoanei Maicii Domnului Chezașa celor păcătoși (din Odrino, Orlov ) – 7 martie, 29 mai și în joia de după Duminica Tuturor Sfinților

Icoana Maicii Domnului Chezașa celor păcătoși

Traducere din limba rusa

Tropar, glas 4

Toată deznădejdea este alungata, frica si disperarea dispar, păcătoșii își găsesc mângâierea în durerea inimii lor, iar dragostea cerească ii luminează cu lumină, caci acum Maica Domnului ne întinde o mână mântuitoare și ne vorbește din icoana ei cea mai curată, spunând: ”Eu sunt Chezașa celor păcătoși dinaintea Fiului meu, care m-a încredințat că îi va auzi pe ei, iar cei ce îmi vor aduce bucurie prin ascultarea lor vor primi bucurie veşnică prin mine”. Oamenii împovărați cu multe păcate cad la picioarele icoanei Tale, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, strigând către Mijlocitoarea lumii: Chezașa celor păcătosi, roagă-te cu rugăciuni materne Mântuitorului tuturor, astfel încât iertarea divină să ne acopere păcatele și deschide-ne ușile luminoase ale Raiului, caci Tu ești mijlocirea și mântuirea neamului creștin.

Condac, voce 1

Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, esti acoperamant cinstit si mai înaltă decat mintea noastra a păcătosilor, in Tine ne punem increderea ca ne dăruiești har și vindecare; roagă-te la Fiul Tău să primim milă Lui în Ziua Judecății.

Condacul 1

Aleasa a Atotputernicului Dumnezeu, Maica Domnului, la rugaciunile tale se pleaca cu mila Fiul Tău spre noi sa ne salveze; iti aducem cântare de mulțumire Tie, Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu, pentru apariția icoanelor Tale minunate și miraculoase. Iar tu, care ai mijlocire la Dumnezeu pentru noi, te rugam să ne salvezi de ispite și sa ne dai mântuirea veșnică, si noi, cântând, strigam catre Tine: Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Icos 1

Chipurile îngerilor Îți slujesc cu evlavie, Maica Domnului, caci L-ai născut pe Împăratul Îngerilor, Hristos Dumnezeul nostru. Noi, păcătoșii, îi imităm cu îndrăzneală și Te lăudăm cu o voce umilă, plângând către Tine:

Bucură-te, cea Binecuvântata, Domnul este cu Tine;

Bucură-te, Preafericită între femei, Fecioară Preacurată;

Bucură-te, fiica Tatălui Ceresc;

Bucură-te, Maica Fiului Veșnic;

Bucură-te, vas al Duhului Sfânt;

Bucură-te, caci de tine îngerii și oamenii se mira neincetat;

Bucură-te, mai cinstita decat Heruvimii;

Bucură-te, cea mai slăvita fără de asemanare decat Serafimi;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 2

Vezi, Prea-Milostiva Născătoare de Dumnezeu viața, noastră pământească îndurerată, plină de slăbiciune și de boala, si binecuvântează-ne cu mângâiere, cu bucurie și cu mântuire, și izbăvește-ne de toate necazurile și nenorocirile pe noi cei ce alergam la sfânta Ta icoană, iar lui Dumnezeu Ii strigam: Aliluia!

Icos 2

Preasfanta Fecioara, iti mulțumim că Te-ai învrednicit să preaslăvești sfânta Ta icoană ”Chezașa păcătoșilor” cu multe minuni, noi Te chemăm într-un cântec:

Bucură-te, Mila Milostivă întru Hristos;

Bucură-te, vistierie inepuizabilă a harului Divin;

Bucură-te, că favoarea lui Dumnezeu vine asupra noastră prin Tine;

Bucură-te, că prin tine preoții sunt îndrăzneți față de Dumnezeu;

Bucură-te, cea ce primești rugăciunile tuturor creștinilor;

Bucură-te, caci nu respingi rugăciunea celor mai disperați si mai păcătoși;

Bucură-te, căci prin mijlocirea Ta sperăm să fim mântuiți;

Bucură-te, că prin rugăciunile tale vom primi si noi Împărăția Cerurilor;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 3

Puterea Ta binecuvântată umbrește pe toată lumea, Preafericită Născătoare de Dumnezeu, avand credință în Tine ca ssti Chezașa păcătoșilor, a celor care aleargă și se închină sfintei Tale icoane: numai Tu ne poti oferi darul de a împlini grabnic orice cerere buna și ne dai mila noua păcătosilor și ne mântuiesti, caci numai Tu poti ajuta cu adevărat pe toată lumea, Maica Domnului, iar noi Ii cântam lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 3

Având iubire maternă Tu, Maica Domnului cea atotputernică, ii chemi pe cei mai disperați păcătoși la mântuire, spunând: „ Eu sunt Chezașa celor păcătoși dinaintea Fiului meu, care m-a încredințat că îi va auzi pe ei, iar cei ce îmi vor aduce bucurie prin ascultarea lor vor primi bucurie veşnică prin mine ” Pentru aceasta, noi, păcătoșii, către Tine, ca si Mărturisitoare a noastră, Te lăudăm cu bucurie:

Bucură-te, mijlocitoare harnica, daruita nouă de catre Dumnezeu;

Bucură-te, Binecuvântatul nostru Ghid către Patria Cerească;

Bucură-te, cea ce ii câștigi la mantuire pe cei pierduti;

Bucură-te, primindu-i pe cei neajutorați în mâna Ta atotputernică;

Bucură-te, alungând necontenit descurajarea;

Bucură-te, cea ce esti plina de Har;

Bucură-te, dand cuvântul înțelepciunii celor care cer;

Bucură-te, aducand sanatatea mintii celor bolnavi psihic;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 4

O femeie care suferea grav de ulcer s-a rugat la Icoana ta si, crezând in puterea Ta de vindecare, Maica Domnului, s-a facut bine prin Harul tau, pocăindu-se si rugandu-se cu lacrimi pentru iertarea necredinței. Iar noi Ii mulțumim lui Dumnezeu si ii strigam mereu: Aliluia.

Icos 4

Domnul aude mijlocirea Ta pentru noi și împlinește cererile Tale, Regină a Cerului. Iar noi, păcătoșii, stiind ca esti Mijlocitoarea si Chezașa noastra, Îți cerem și ne rugăm: Doamnă, auzi grabnic rugăciunile noastre, alunga toate durerile, adu-ne bucurie și îndeplinește cererile tuturor celor care Ti roagă si care cu bucurie iti cântă întotdeauna Tie:

Bucură-te, ducând rugăciunile credincioșilor către Fiul Tău și către Dumnezeu;

Bucură-te, rugându-te mereu pentru noi la Tronul Fiului Tău;

Bucură-te, Chezasa păcătoșilor;

Bucură-te, Căutatoarea celor pierduți;

Bucură-te, dând credincioșilor o bucurie neașteptată;

Bucură-te, caci implinesti grabnic cererile noastre;

Bucură-te, cea întotdeauna milostivă pentru noi;

Bucură-te, organizând viața noastră bună;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 5

Ca o stea strălucitoare care luminează întreaga lume, Doamna Lumii, ne-ai dat icoana Ta cinstită „Chezașa celor păcătoși” iar noi către Tine, adevărata Născătoare de Dumnezeu și Fecioară, ne plecăm zicând: Doamnă, primește rugăciunile noastre și izbăvește-i pe robii Tău de orice nevoie și durere, lăudându-Te și lăudându-L pe Dumnezeu: Aliluia.

Icos 5

Un om cuvios s-a umplut de mare frică în noaptea Învierii lui Hristos, când a văzut sub icoana Ta ”Chezașa celor păcătoși” o lumină strălucind cu lumina Cerească și coborând ca picături de ploaie, dând pace și lucind cu scântei de trăsnet. Văzând aceasta ca semn al îndurării Tale, cu lacrimi de tandrețe și mulțumire iti cântăm cu bucurie Ție, Preafericita Născătoare de Dumnezeu:

Bucură-te, cea ce ai ținut in Tine focul Divin fără să arzi și prin Tine păcatele noastre sunt mistuite;

Bucură-te, cea ce ai purtat Lumina de neatins, iar prin Tine sufletele noastre sunt luminate;

Bucură-te, ducându-ne cu mâna Ta spre mantuire la Dumnezeu;

Bucură-te, deschizand intrarea în Împărăția Cerurilor și pentru noi, păcătoșii;

Bucură-te, ca despici ca fulgerul întunericul păcatelor noastre;

Bucură-te, căci ne alini aducand mireasma dulce in inimile noastre;

Bucură-te, cu izvoarele minunilor Tale raspandite peste tot in lume;

Bucură-te, caci de icoana Ta toți oamenii se bucură;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 6

Întreaga lume creștină îți propovăduiește milele și minunile Tale, Maica Domnului cea slăvită, caci Dumnezeu ne-a dat multe icoane miraculoase, printre care icoana Ta „Cezașa celor păcătoși” plina cu razele îndurării Tale și făcând minuni, icoana ce strălucește la nesfârșit, luminând sufletele noastre cu lumina Harului lui Dumnezeu pe care noi Il laudam: Aliluia.

Icos 6

Pentru un timp, noaptea, in fata icoanei Tale apareau sclipiri de lumina ca niste stele, aprinse de o putere nevazuta, si toti oamenii care veneau sa se închine icoanei vedeau aceasta mare minune, slavindu-Te pe Tine, Maica Domnului ,și pe Fiul Tău; iar noi, amintindu-ne de această viziune minunată, cu tandrețe față de Tine, te lăudam:

Bucură-te, transformând durerile noastre în bucurie;

Bucură-te, cea care ii încântă cu nădejde neîndoielnică pe cei care nu mai au nicio speranță;

Bucură-te, lumânare aprinsă lângă Tronul lui Dumnezeu;

Bucură-te, lampă, strălucind cu ulei Divin;

Bucură-te, lumină strălucitoare arătându-ne calea in viață;

Bucură-te, templu viu sfințindu-ne pe toți;

Bucură-te, daruind o viata fara rusine celor care se încred în Tine;

Bucură-te, caci după moarte mijlocești pentru noi înaintea lui Dumnezeu;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

 Condacul 7

Domnul îndelung răbdător si-a dezvăluit abisul dragostei Sale pentru omenire alegandu-te pe Tine, Preasfânta Fecioară, ca sa fii Mama Lui, și te-a aratat ca o sursă inepuizabilă a milelor Sale, caci tu ii aperi prin mijlocirea Ta pe cei drepti la Judecata de Apoi, iar noi strigam din tot sufletul Dumnezeului celui Milostiv: Aliluia!

Icos 7

Ne-ai arătat faptele Tale minunate în Preacurata Ta Mamă, Doamne, și ne-ai dat icoana Sa minunată care straluceste mai mult decât razele soarelui, iar cei care o văd pe Maica Domnului cu credință in inimă si cu dragoste strigă către Ea:

Bucură-te, stralucind in Icoana în care sunt cuprinse toate durerile noastre;

Bucură-te, caci ne dai bucurie și mântuire;

Bucură-te, Sursă care dai viață, înviorându-ne pe toți;

Bucură-te, Floare nepieritoare parfumată;

Bucură-te, îndurerata de durerile noastre;

Bucură-te, vindecand durerilor noastre;

Bucură-te, vindecand bolilor noastre;

Bucură-te, grabnica eliberatoare din necazuri;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 8

La cine vom recurge în durerile vieții noastre, dacă nu la Tine, Maica Domnului, Chezașa Atot-Milostivă pentru noi păcătoșii! Nu ne respinge, Maica Domnului, ci miluiește-ne pe noi, cei orfani și neputincioși, și primește-ne sub acoperamantul Tau vesnic, Protectoarea noastră, iar noi strigăm cu bucurie în slava cerească Împăratului slavei Hristos: Aliluia.

Icos 8

Esti mângâietoare pentru toți credincioșii care privesc la sfânta Ta icoană, Chezașa păcătoșilor, in ea Te vedem cum cu mâna Ta il ții pe Pruncul Neprihănit, Domnul nostru Iisus Hristos, Care se închină lui Dumnezeu cu glorie, si te rugam, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu: Stăpână, ajută-ne având milă de noi, scoate-ne ca pierim in mulțime de păcate, nu te întoarce de la slujitorii Tăi care strigă către Tine:

Bucură-te, Vindecătoarea noastra de bolile trupului;

Bucură-te, Mângâietoare în durerile sufletelor noastre;

Bucură-te, hranind pe cei flamanzi;

Bucură-te, imbracandu-i pe cei goi;

Bucură-te, ocrotitoarea văduvelor;

Bucură-te, protectoarea orfanilor;

Bucură-te, mijlocitoarea celor persecutati și jigniti;

Bucură-te, grabnica Eliberatoare a celor suferinzi și captivi;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 9

Toate cetele îngeresti îți aduc cantare Ție, Maica Domnului, caci Tu esti Chezașa tuturor celor care cad la Tine și îți cer ajutorul și mângâierea, dand mijlocirea Ta fermă și puternică tuturor celor păcătoși, facandu-i drepți si veseli, mântuindu-i de necazuri și potolind toate durerile lor. Iar noi ne bucuram si ne rugam cu credinta Tie si Dumnezeului nostru: Aliluia.

Icos 9

Ritorii cei putin graitori nu te pot lauda, Maica Domnului, caci sunt uimiți de minunile Tale. Tu ești Chezașa creștinilor care te cheamă:

Bucură-te, că ai luminat tot pământul cu strălucirea sufletului Tău;

Bucură-te, că tot cerul s-a bucurat cu curăția trupului tău;

Bucură-te, că ne-ai adoptat pe toți la Crucea Fiului Tău;

Bucură-te, arătând mereu dragostea ta maternă pentru noi;

Bucură-te, Atotputernica Dătătoare a darurilor sufletesti și trupești;

Bucură-te, mijlocitoare harnica pentru noi, dandu-ne binecuvântări vremelnice și veșnice;

Bucură-te, deschizând credincioșilor ușile Împărăției lui Hristos;

Bucură-te, implinindu-ne inima cu bucurie și pe pământ;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 10

Pentru a salva neamul omenesc de chinul veșnic și de întristarea necontenită, Domnul Iubitor de oameni ne-a dat ajutor pământesc prin tine, Mama Sa, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, spunând: „Iată Mama ta”, si prin aceasta am primit o Mama care ne este mângâiere in intristare, bucurie in durere, mijlocitoare pentru cei jigniti, ajutor pentru cei saraci, vindecatoare pentru bolnavi si chezașa celor păcătoși, ridicandu-ne pe toti din adancul pacatului, iar noi Il laudam pe Domnul pentru un asemenea dar: Aliluia.

Icos 10

„Imparate Ceresc, Fiul Meu și Dumnezeul Meu, primeste-I pe care Te proslăvesc și cheamă Sfântul Tău Nume, și Mă slăvesc pe Mine pentru numele Tău și nu îndepărta fața lor de la Tine, da-le bucurie primind de la ei orice rugăciune bună și mântuiește-i pe toți de necazuri ” asa se roaga Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, iar noi, păcătoșii, bazându-ne pe rugăciunea Maicii Domnului, o lăudăm:

Bucură-te, inaltand rugaciuni calde lui Dumnezeu;

Bucură-te, căci rugăciunea ta este întotdeauna puternică înaintea lui Dumnezeu;

Bucură-te, caci faci cererile noastre sa fie bine primite prin rugăciunile tale;

Bucură-te, și completează nevrednicia noastră prin mijlocirea Ta;

Bucură-te, si nu rusina increderea noastra, a păcătoșilor pocăiți;

Bucură-te, mijlocitoare a tuturor creștinilor ortodocși;

Bucură-te, cea prin care toate bolile noastre se vindecă;

Bucură-te, risipind norul patimilor și ispitelor;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 11

Primeste aceasta cântare adusa din toată inima, Împarateasa cerului și a pământului, și auzi rugăciunea noastra: alergăm către Tine în necazuri și întristari, și înaintea Ta vărsăm lacrimi și ne rugăm: Doamnă Maica Domnului, stinge-ne durerile și primeste rugăciunile robilor Tăi care Ii cântă lui Dumnezeu pentru Tine: Aliluia.

Icos 11

Sfânta ta icoană strălucește cu sclipiri luminoase și ii luminează cu har pe toți cei care se roagă cu credință în fața ei, alungând toată ostilitatea cu puterea lui Dumnezeu. Iar noi, păcătoșii, ne bucurăm de o icoană atât de minunată, caci ea este o promisiune a bunătății Tale fata de noi, in Tine ne punem încrederea și în inima noastră înălțăm rugăciuni, plângând cu recunoștință:

Bucură-te, revărsând in noi bucuria plina de har;

Bucură-te, oferindu-ne grabnic mângâiere duhovnicească;

Bucură-te, împlinind dorințele dumnezeiești;

Bucură-te, grăbindu-te să ne ajuți în toate împrejurările îndurerate;

Bucură-te, iubindu-i nemasurat pe cei care traiesc în credința și evlavie;

Bucură-te, aprinzându-ne inimile cu dragoste pentru Dumnezeu și pentru oameni;

Bucură-te, caci pui gandul bun in inima noastra în ceasul nedumeririi;

Bucură-te, căci ne înveți pe toți nădejdea în Dumnezeu;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 12

Harul lui Dumnezeu care curge din sfanta ta icoana „Chezașa celor păcătoși”, Maica de Dumnezeu-Născătoare, ii atrage pe toți aceia care se întristează și sunt împovărați cu multe păcate și nenorociri și nu ezită să isi plece genunchii la acest izvor al multelor Tale mile și bunătăți, caci le dai bucurie in tristeti, protectie in nenorociri, sanatatea in boli și tot binele pentru suflet și trup, miluindu-i la nesfârșit pe cei care se roaga la icoana Ta miraculoasă, dacă după Dumnezeu isi pun toate încrederea în Tine, cântând: Aliluia.

Icos 12

Ai mila pentru noi păcătoșii, Maica Domnului, iar noi Te lăudăm si te binecuvântăm, caci esti Atot-milostivă si grabnic ascultatoare a rugăciunilor noastre, și cu tandrețe ne plecăm în fața icoanei Tale, credem și sperăm ca în această viață și după moartea noastră mila Lui Dumnezeu sa va pogorâ si asupra noastra, a celor ce iti canta cu dragoste:

Bucură-te, mântuindu-I pe toti cu rugăciunile Tale;

Bucură-te, mijlocirea întregului univers;

Bucură-te, căci ii ajuti grabnic pe toți cei care cad inaintea icoanei Tale cu credință;

Bucură-te, cerând pentru noi Împărăția Cerurilor;

Bucură-te, caci noi ne închinăm în fața icoanei Tale, adevărata Născătoare de Dumnezeu;

Bucură-te, caci prin mijlocirea Ta toate dorințele noastre bune se vor împlini grabnic;

Bucură-te, cea care în ceasul morții nu ne lasi pe noi, credincioșii;

Bucură-te, caci după moarte mijlocești pentru veșnica noastra odihnă binecuvântată;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 13

O, Mamă atotcântătoare, Chezașa milostivă a mântuirii păcătoșilor, Fecioară Maria! Primeste cu plăcere aceasta rugăciune ridicata din râvna noastră de a-ti mulțumim și cere-I Lui Dumnezeu pentru noi statornicie, dragoste crestina si iertarea pacatelor, ca prin mijlocirea Ta să moștenim si noi Împărăția Cerurilor și sa fim cinstiti impreuna cu toți sfinții, cantand lui Dumnezeu: Aliluia! (Acest Condac se spune de 3 ori)

Icos 1

Chipurile îngerilor Îți slujesc cu evlavie, Maica Domnului, caci L-ai născut pe Împăratul Îngerilor, Hristos Dumnezeul nostru. Noi, păcătoșii, îi imităm cu îndrăzneală și Te lăudăm cu o voce umilă, plângând către Tine:

Bucură-te, cea Binecuvântata, Domnul este cu Tine;

Bucură-te, Preafericită între femei, Fecioară Preacurată;

Bucură-te, fiica Tatălui Ceresc;

Bucură-te, Maica Fiului Veșnic;

Bucură-te, vas al Duhului Sfânt;

Bucură-te, caci de tine îngerii și oamenii se mira neincetat;

Bucură-te, mai cinstita decat Heruvimii;

Bucură-te, cea mai slăvita fără de asemanare decat Serafimi;

Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Condacul 1

Aleasa a Atotputernicului Dumnezeu, Maica Domnului, la rugăciunile tale se pleacă cu mila Fiul Tău spre noi sa ne salveze; iti aducem cântare de mulțumire Tie, Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, pentru apariția icoanelor Tale minunate și miraculoase. Iar tu, care ai mijlocire la Dumnezeu pentru noi, te rugam să ne salvezi de ispite și sa ne dai mântuirea veșnică, si noi, cântând, strigam către Tine: Bucură-te, Chezașa celor păcătoși, care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu!

Rugăciune

Regina Mea, Preacurata Maica a lui Dumnezeu, Prea Sfântă Speranță, Chezașa păcătoșilor! Iată, eu bietul păcătos stau înaintea Ta! Nu mă părăsi pe mine cel uitat de toți, ci da-mi bucurie. O, necazurile și durerile mele sunt grele! O, căderile mele păcătoase sunt fara numar! Ca întunericul nopții este viața mea. Și nu există decat un singur ajutor puternic la fii oamenilor. Tu esti singura mea speranta. Tu ești singura mea acoperire, refugiu și ajutor. Îmi întind cu îndrăzneală mâinile mele slabe spre Tine și mă rog: miluiește-mă, Atot-Milostiva, miluiește-ma, cruță-i pe cei răscumpărați prin Sângele Fiului Tău, stinge bolile mele cele multe, îmblânzește furia celor care ma urăsc și ma jignesc, reînnoieste-mi puterile si nu ma lasă să slăbesc  în a implini poruncile lui Dumnezeu. Atinge-mi sufletul confuz cu focul ceresc și da-mi credința nerușinată, dragoste neipocrită și speranța. Iar eu Te voi cânta și Te voi lauda mereu, Cea mai binecuvântata mijlocitoare a lumii, ocrotitoarea noastra și Chezașa pentru noi toți păcătoșii, și mă închin în fața Fiului Tău și a Mântuitorului nostru, Domnul Iisus Hristos, împreună cu Tatăl Său fara de inceput și cu dătătorul de viață Duhul Sfânt în vecii vecilor. Amin.

Altă Rugăciune

O, Podoaba cetelor îngereşti şi Lumina celor ce călătoresc în pământul mântuirii, Vasul cel preafrumos plin de mirul tuturor darurilor Duhului, Oglinda sufletelor umilite, Veşmântul celor iubitori de feciorie, Buna Povăţuitoare a maicilor, Biruinţa sihaştrilor, Dorul mucenicilor, Nădejdea neclintită a păcătoşilor, Preasfântă Fecioară şi Maica Cuvântului, adapă-ne pe noi cei însetaţi de mântuire din izvorul minunilor Tale şi cu starea Ta de faţă înaintea tronului Treimii mijloceşte iertarea păcatelor noastre.

Nu avem nici o picătură de umilinţă în vasul sufletelor noastre şi cu totul ne-am cufundat în adâncul nelegiuirilor. Nu avem gând de întoarcere şi în mormântul lenevirii ne-am aşezat. Am lepădat mila Domnului şi cu mulţime de păcate ne-am împovărat. Pentru aceasta, te rugăm, Preacurată Maică a Domnului, să ne fii apărătoare nebiruită la judecată şi mai înainte de a sosi ceasul înfricoşător al morţii să ne soleşti pocăinţă.

Ca Una Ce ai născut pe Cel de pe scaunul heruvimilor, pe noi, cei pierduţi în temniţa păcatelor, ne slobozeşte, apropiindu-Te cu cheia rugăciunii Tale. Nu ne părăsi în vremea primejdiilor, ci ca Una Ce eşti Izvor al milostivirii credincioşilor, adapă-ne cu picăturile îndurărilor Tale. Surpă toate ispitele vrăjmaşilor nevăzuţi cu mâna Ta cea puternică, ca Una Ce ai ţinut în braţele Tale pe Cel Ce cu mâna Sa a zidit toată făptura şi aşează pe cerul minţilor credincioşilor stele de gânduri dumnezeieşti. Înţelepţeşte-ne pe noi ca în toată vremea să Îţi aducem jertfe de rugăciuni şi mai ales să-Ţi împletim cununa laudelor, ca să dobândim şi noi cununa mântuire şi viaţa cea veşnică spre slava lui Dumnezeu în veci. Amin.

Cuvine-se, cu adevărat, să te fericim pe tine, Născătoare de Dumnezeu, cea pururea fericită şi prea nevinovată şi Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii şi mai slăvită, fără de asemănare, decât Serafimii, care, fără stricăciune, pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Pentru rugăciunile Sfinţilor Părinţilor noştri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi. Amin.

Despre Icoana Maicii Domnului „Chezașa celor păcătoși”

Această icoană a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu este cunoscută sub acest nume datorită inscripției: „Eu sunt Chezașa celor păcătoși dinaintea Fiului meu, care m-a încredințat că îi va auzi pe ei, iar cei ce îmi vor aduce bucurie prin ascultarea lor vor primi bucurie veşnică prin mine”.

Maica Domnului este reprezentată ținând pe Pruncul Hristos pe mâna stângă. Mâna ei dreaptă este ținută în mâinile Fiului, astfel: degetul ei mare este ținut de Prunc cu mâna dreaptă, iar degetul cel mic ‒ de mâna stângă a Acestuia. Acest gest semnifică faptul că Fecioara Maria este Chezașă (Mijlocitoare) pentru toți păcătoșii care îi cer ajutorul.

Deși nu se cunoaște originea acestei icoane (când a apărut sau cine a pictat-o), se crede că la baza zugrăvirii ei a contribuit un verset din Acatistul Acoperământului Maicii Domnului: „Bucură-te, Cea care întinzi mâinile pentru noi în rugăciune către Dumnezeu”.

Această icoană a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu s-a proslăvit prima dată prin minuni pe la mijlocul secolului al XIX-lea, la Mănăstirea Sfântului Nicolae din Odrino, gubernia Orlov (și Icoana Maicii Domnului „Potolește întristările noastre” se află în această mănăstire).

Fiind deteriorată de trecerea vremii, icoana Maicii Domnului „Chezașa celor păcătoși” se afla lipsită de cinstire (așezată între alte două icoane vechi), într-o capelă de lângă poarta mănăstirii. În anul 1843, mai multor oameni li s-a descoperit în vis că este înzestrată cu puterea de a săvârşi minuni.

Apoi, in noaptea de Inviere, cei prezenti au putut sa vada cum in fata icoanei au aparut sclipiri de lumina ca niste stele, coborand ca picurii de ploaie, miracol care s-a pastrat un anumit timp, dupa care a incetat. După aceasta, icoana a fost mutată cu cinste în biserica mănăstirii. Răspândindu-se vestea, credincioșii au început să vină să se roage înaintea icoanei Născătoarei de Dumnezeu, pentru a primi tămăduire de boli trupești si mintale (ulcer, epilepsie, paralizie, boli mintale si nu numai) și izbăvire de necazuri.

Oamenii apelează cu rugăciuni la această icoană atunci când nu mai au nici o altă salvare.

Mai întâi a primit vindecare un băiat care era paralizat de mulți ani, datorită rugăciunilor pe care mama sa le-a rostit cu ardoare înaintea icoanei Maicii Domnului. Această minune a avut loc în anul 1844.

Icoana este cunoscută și pentru minunile săvârşite în timpul unei epidemii de holeră, când mulţi bolnavi au primit tămăduire după ce s-au rugat înaintea ei.

După aceasta, la Mănăstirea Sfântului Nicolae a fost construită o biserică mare de piatră, cu trei altare, în cinstea icoanei Maicii Domnului „Chezașa celor păcătoși”.

Ne-iubirea (Desamor) – Daniel Medvedov

Daniel Medvedov

E nevoie să inventam un cuvânt nou?

♥

Ce este ne-iubirea?

–––––––

Este iubire.

Cel mai greu e să găseșți o imagine care să ilustreze ne-iubirea.

Spune Osho: ¨Trăiește, trăiește intens și nu lua ca jignire sau ofensă personală faptul că cineva nu te poate iubi, sau nu te mai iubește. Nu e nevoie de așa ceva. Tu erai dispus/ă, erai disponibil/ă. (Osho răspunde unei femei). Dacă celălalt nu dorește, este el cel care trebuie să se hotărască. Nu o lua ca o rană, nu este o rană. Doar spune că voi doi deja nu coincideți, asta e totul; nu spune nimic despre tine, nici despre celălalt. Nu spune că celălalt e rău, și nu te gândi că nu eșți acceptat fiindcă eșți rău. E doar că nu coincideți. Și e bine că celălalt nu te înșală și îți spune pe șleau: ¨îmi pare rău, nu simt nimic pentru tine, nici-un fel de dragoste.´ Măcar e sincer și autentic, fiindcă, dacă ar fi spus un ¨da¨ formal, toată viață ta ar fi fost un dezastru, ar fi fost o furtună întreagă și constantă. Fii autentic, fii adevărat.

Când iubești, spune-o, și când nu iubești, spune-o la fel.¨

––––––––––––––––––––

Ne-iubirea

Ne-iubirea nu există.

E vorba de o invenție produsă de o dezamăgire și de lipsa de cunoaștere – e un fruct al dezamăgirii…

De ce oare, de cînd și pînă cînd ar trebui să suferim noi de ceea ce noi înșine am inventat?

Adică ne plătim noi înșine și ne dăm și restul! Această invenție e ca un virus: pe cât te preocupi și-ți faci o mie de probleme, cu atât mai mult suferi, ca prostul.

Minime considerații la cuvintele lui Osho

¨Trăiește și trăiește intens – nu lua faptul că cineva nu te poate iubi ca pe o ofensă personală, nu e deloc necesar. Tu erai dispus la toate acestea, erai disponibil. Dacă celălalt nu mai vrea nimic, este el cel care trebuie să se decidă și să se hotărască. Nu e o rană, nu trebuie să consideri acest fapt ca pe o rană, nu este. Toate acestea spun că voi doi nu mai coincideți – sau că treaba între voi nu mai merge, că totul s-a consumat ca un foc în cenușă, asta e totul, nu spune nimic despre tine, nici despre celălalt – spune ceva despre destinul vostru comun, despre destinul ce ne configurează pe toți.

Nu e nevoie să spui că celălalt ´ ¨se poartă urât¨ ´, căci acest atribut ¨rău´ – nu există, e o invenție a pălăvrăgiturilor zilnice, și nu te gândi că nu ești acceptat de celălalt, sau că ești ¨rău¨ , ori ai ceva ¨rău¨ în ține.

E vorba doar că nu coincideți – e doar asta și înseamnă că totul s-a sfârșit între voi – mâncărica s-a terminat!

Acuma vine Osho cu cel mai bun lucru: ¨Și e bine că celălalt nu te înșală, e bine că îți spune imediat ¨îmi pare rău, nu simt niciun fel de iubire pentru tine.´

Poate că i-o fi rămas ceva, așa că un fel de afect, dar cu genul asta de afect în așa ceva nu se face nici măcar un ou prăjit. . .

Măcar așa e sincer, fiindcă dacă ar fi continuat cu formalitatea, acea comportare care ascunde totul sub mușama, starea afectivă poate fi ascunsă o viață întreagă – și așa ai fi fost toată viață un urs păcălit de vulpe.

Fii adevărat și autentic. Când iubești, spune-o și când nu mai iubești, spune-o la fel. Așa celălalt va fi liber, se va simți eliberat și așa poate că va caută în viață pe altcineva.

*

Hai să vedem ce spune tradiția populară despre ne-iubire.

• “Ne-iubirea este un sentiment de delăsare, abandonare, de rencoare, de uitare, și de ne-atenție continuată.¨ – (ceea ce urmează o spun eu) – dar nu contrariul iubirii fiindcă iubirea nu are complement, nici contrariu, nici antonim, nici opus – e un principiu universal.

• Iubirea e un cuvînt fermecat . .

• Chiar dacă pentru o mulțime de persoane amintirile de iubire și dragoste vin însoțite de momente de durere sau de senzația de a fi un fracasat, de senzația de frică și de disperare, această este rezultatul ignoranței noastre, nu e real, nu e ceva care să aibă o existența reală – e o senzație creată de propria noastră orbire.

Iubirea ne face să fim mulțumiți și bucuroși – este un instrument ce ne ajută să devenim compleți, desăvârșiți, cu senzația de a fi ajuns deja să atingem obiectivul existenței noastre individuale.

Pentru a ajunge la această stare de suflet avem nevoie de două lucruri – înțelegere și înțelepciune.

• Problema se complică atunci când ne găsim singuri în față unui fracas sentimental, și pot fi mai multe fracasări, una după alta.

Acest gen de întâmplări, și lipsa de considerare ne fac să credem și să ne simțim ´infra-valorați´- ceea ce este o problema. Petrecem nopți și zile cu dubii nerezolvate, și în credință că valoarea noastră că persoană apare ca dubioasă. Totul s-ar sfărâma ca un castel de nisip, dacă am ști și dacă am descoperi că suntem Ființă, și nu Persoană. Dar cum suntem convinși că noi înșine suntem o ¨persoană¨, suntem târâți spre o falsă criză existențială. Dar această criză nu e nici pe departe ¨existențială¨, este doar ”personală”. Ar fi ¨existențial㨠doar dacă ar avea de-a face cu ”Ființa” și nu cu ”Persoana”. Toată această stare ne târăște către o adâncă depresiune și tristețe.

• Există persoane care se consideră vinovate de fracasul sentimental, de pereche. Perechea e formată de două persoane iar fracasul e o problema a destinului personal – acolo a băgat coada Aghiuță – se spune în folclor. De fapt e vorba de intervenția unor puteri invizibile, despre care știm prea puțin. E vorba de efectori, infectori, defectori, etc.

• E imposibil să descriu numărul și greutatea sentimentelor ce inundă o persoană care suferă de ¨ne-iubire¨ – fiecare își face sosul și mâncarea potrivită . . .

• Recunoașterea unei greșeli – ceea ce noi numim greșit ¨un fracas¨, ¨o ratare¨ – ne poate ajuta să înțelegem evenimentul ca o cotitură în destinul personal, iar drumul pentru a rezolva întortocherile mii, este a merge înainte, a nu se opri.

• Se întâmplă ceva curios: e doar unul din cei doi membri care fac perechea, cel care și dă seama, sau ajunge să-și dea seama că lucrurile nu merg prea bine. Celălalt pare adormit.

• În fața acestei atitudini, conștientă sau inconștientă, se iau două tipuri de decizii: a fi activ sau a ¨face ceva´ , sau a fi ¨pasiv¨, și a nu face nimic, a nu mișcă nici măcar un deget. Nu putem ști niciodată ce este mai bine, sau care este soluția imediată.

• Decizia drastică de a tăia sau de a rupe legătura este o decizie ”activă”, dar negativă. E ¨activ㨠fiindcă se face ceva, dar rezultă ¨negativ㨠fiindcă nu rezolvă nimic, căci e posibil să nu se fi înțeles consecințele deciziei, în toată amplitudinea lor. Dar e bine să se vadă următoarele: chiar dacă e dureros, e un mod sănătos de a face ordine și a compune o nouă configurație pe această tablă de șah.

• Alternativă ¨pozitiv㨠este a încerca să-ți ții gura închisă și să înghiți în sec, acceptând totul 70 de ori 7.

(acest banc cu 70 de ori 7, apare în românește în viața lui Iisus, când l-au întrebat evreii de câte ori mai mult de 7 – așa cum zice textul din Talmud, de câte ori mai mult de 7 ar trebui să-ți ierți nevasta, chiar dacă ți-a pus coarne? Iisus răspunse: ¨De 70 de ori 7´ . : )

• A rezolva problemele ce apar în sânul unui mariaj e ceva aproape imposibil. E o încercare binevenită, dar rezultatele sunt nule.

• În ceea ce privește alternativa pasivă, abandonarea celuilalt produce de fiecare dată probleme mai complicate, fiindcă decizia e desemnată ca ´lașitate´.

• Opțiunea opt (între cele 8 opțiuni ce există) este a fi loial, a fi credincios celuilalt. A fi loial înseamnă a nu face nimic, nici măcar a aștepta ca relația să se îmbunătățească.

• E posibil să înțelegi și să ajungi să fii înțelept.

• Tristețea adâncă, obsesia, depresia, lipsa de dorința sexuală, dorința de a plânge, o rară senzație de asfixie emoțională, nevoia imperioasă de a sta cu persoana iubită, senzația că această persoană iubita nu-ți oferă nici cea mai mică atenție – toate aceste senzații sunt false. E vorba de o ficțiune ce ai construit-o tu însuți fiindcă îți place să suferi și asta nu e altceva decât un onanism intelectual și emoțional. Dacă ajungi să simți că lumea întreagă se prăbușește peste tine – ești un prost, ești un idiot, sau o proastă, o idioată, E bine să găsim pe cineva care să ne spună în față exact asta.

Dacă ai ajuns să crezi că această persoană este de nesubstituit – greșești amarnic. Dacă îți imaginezi că acea persoană este ¨dragostea vieții tale´ și că nu vei putea să o uiți niciodată, că nu o poți scoate din cap și te agăți de ea cu o mie de gheare, e evident că experimentezi o dependență emoțională și sentimentală, care te va duce la ruină. În plus, în aceste cazuri, persoanele încep să manipuleze afectiv pe celălalt. Simți oare așa ceva? Ai măcar unul din aceste simptome? Simți oare că ¨te doare inima de tristețe¨?

Nu-ți fă griji, nu eșți original – 99% din populația mondială suferă de aceste prostii. . . .

Ca o concluzie, putem spune – OK, nu există ¨ne-iubirea¨ dar nu este mai puțin adevărat că între oameni, ori există ori nu există iubirea. Deci, putem spune că iubirea ori e prezentă, ori e absentă, Dar a fi absentă nu înseamnă că nu există. De ce oare ar fi nevoie să inventăm un cuvânt nou? ♥

Daniel Medvedov, Madrid

Acatistul Icoanei Maicii Domnului “Cea Iubitoare” sau ”Gingășie” A Peșterilor din Pskov (aducătoare de blândețe si dragoste) – 21 mai, 23 iunie, 26 august, 7 octombrie și în a șaptea duminică după Sfintele Paști

Icoana Maicii Domnului “Cea Iubitoare” sau ”Gingășie” A Peșterilor din Pskov

Tropar, glas 4:

Către Icoana plină de gingăsie și de iubire a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu ne îndreptăm toți, împovărați de păcate, sărutând-o și strigând cu voce tare: Doamnă, primește această nevrednică rugăciune a slujitorilor tăi și dă-ne marea ta milă.

Condac, glas 6:

Nu am căutat alt ajutor, nu ne-am pus speranțe decât în tine, Preacurată Fecioară. Tu ne ajuți, iar noi sperăm în tine și ne lăudăm cu tine, că te rogi la Dumnezeu pentru noi, nu rușina rugăciunea noastră.

Condacul 1

Către aleasa mijlocitoare a neamului creștinesc, cea care îi acoperă și îi salvează pe credincioși, cântăm recunoscători din sufletul nostru. Iar tu, Preasfântă Născătoare de Dumnezeu cea plină de dragoste, privește-ne cu milă și ne dăruiește blândețe si dragoste, iar noi cu îndrăzneală îți cântăm cu bucurie: Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe și dragoste!

Icos 1

Îngerii, Arhanghelii și toate puterile cerești te laudă neîncetat pe tine, Împărăteasa tuturor și Doamnă. Noi cântăm cu bucurie apariția icoanei tale minunate cu Pruncul cel Vesnic, și te rugăm primește această laudă de la noi:

Bucură-te, cea care ai primit vestirea Arhanghelului;

Bucură-te, cea lăudată de îngeri;

Bucură-te, cea ridicată și înconjurată de forțele cerești;

Bucură-te, slava sfinților și mucenicilor;

Bucură-te, bucurie fără sfârșit a copiilor credincioși ai Bisericii;

Bucură-te, ocrotitoarea și învățătoarea călugărilor;

Bucură-te, cea care ne chemi cu gingășie;

Bucură-te, dăruitoare de dragoste celor care cer;

Bucură-te, singura noastră speranță;

Bucură-te, căci ne însoțești la ceasul morții;

Bucură-te, ea care Îl rogi neîncetat pe Fiul Tău pentru noi;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe și dragoste!

Condacul 2

Locuitorii cerești te vad rugându-te neîncetat înaintea Tronului lui Dumnezeu pentru neamul omenesc, Maică Atot-Milostivă, iar noi Îl slăvim pe Domnul care a dăruit credincioșilor o astfel de mijlocitoare cu un cântec de laudă: Aliluia!

Icos 2

Credincioșilor li s-a dat înțelegere să vadă fața ta miraculoasă și minunile pe care le reverși, slăvind numele tău cinstit si atotfericit, Maica Domnului. Te rugăm primește cu milă această laudă de la noi:

Bucură-te, minune a minunilor Ortodoxiei;

Bucură-te, cea care ne ridici la cer;

Bucură-te, Milostivă care ne miluiești;

Bucură-te, cea care ne acoperi cu omoforul tău de rău;

Bucură-te, căci Domnul este cu tine și tu ești cu noi;

Bucură-te, că primești cu bunăvoință toate suspinele noastre;

Bucură-te, singura noastră bucurie în ceasul durerii;

Bucură-te, chezașa celor păcătoși;

Bucură-te, stâlp neclintit al pocăinței;

Bucură-te, că primești lacrimile celor căzuți;

Bucură-te, cea care protejezi orfanii și văduvele;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe și dragoste!

Condacul 3

Puterea Domnului este în tine, Maica Domnului, căci tu faci fapte eroice, îi ajuți și mijlocesti tuturor celor care vin alergând la icoana ta miraculoasă și o slăvesc. Văzând acest lucru, oamenii cu frică cad înaintea ta și lui Dumnezeu Îi strigă: Aliluia!

Icos 3

Vechea mănăstire a pesterilor din Pskov are chipul Tău sfânt, Preasfânta Fecioară Maria, din care izvorasc rauri de minuni, protejând mănăstirea si calugarii de orice rău, aducand mare bucurie și mângâiere. Iată, Mama Luminii ne protejeaza cu aripa dragostei ei materne, iar noi o chemam cu afecțiune:

Bucură-te, cea mai strălucită bucurie a noastră;

Bucură-te, bucuria inimilor credincioase;

Bucură-te, cea ce ai strălucit asupra noastră;

Bucură-te, cea ce ne dai îndurarea Ta;

Bucură-te, că ne-ai dat icoana ta ca pe un gaj al iubirii;

Bucură-te, căci vindecările curg din icoana ta;

Bucură-te, păzind sălașul tău;

Bucură-te, ajutorul vesnic al celor care trăiesc in el;

Bucură-te, mama iubitoare de călugări;

Bucură-te, pazitoare vigilenta a jurămintelor călugărești;

Bucură-te, aducând bucurie lumii întregi;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 4

Aflati in furtuna gândurilor malefice, oamenii credincioși din orașul Pskov au primit cu cinste icoana ta unica „Cea Iubitoare”, ridicând-o pe zidurile orașului împotriva războinicilor din Batoriev. În mod miraculos ai protejat orașul de săgețile mortale ale vrăjmașului și i-ai salvat pe credincioșii care i-au cantat recunoscători lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 4

Auzind cei din orașul Pskov și din toate partile Rusiei despre măreția minunilor Tale, cum ai adus victoria impotriva războinicilor puternici, te-au slavit pe Tine, marea mijlocitoare a suferinței, cântându-Ti acestea:

Bucură-te, transformând durerile noastre în bucurie;

Bucură-te, ajutatoare grabnica pentru cei care vin la Tine;

Bucură-te, protectoarea orașului Pskov;

Bucură-te, căci ai călcat în picioare răutățile insolente ale războinicilor;

Bucură-te, păzind zidurile cetății;

Bucură-te, căci pe vrăjmaș l-ai acoperit cu săgețile de moarte;

Bucură-te, cea ce ai făcut bucurie poporului tău;

Bucură-te, căci ai dat ortodocșilor speranță;

Bucură-te, ocrotirea cetatii noastre;

Bucură-te, crin parfumat al Regelui Ceresc;

Bucură-te, turturea blândă a lumii;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 5

Icoana Ta cinstită este o stea dată de Dumnezeu arătată în mănăstirea Pskov, Doamna Lumii! La ea aleargă toti credincioșii sărutând-o cu dragoste si plângand: trezește-ne, Maica Domnlui, si fii pentru noi scut de neînvins, si strigă spre Dumnezeu: Aliluia.

Icos 5

Văzându-i pe cei apropiați și îndepărtați cazand la icoana Ta sfântă „Cea Iubitoare”, dand vindecarea tuturor celor slabi, venim si noi la Tine în dureri și boli, caci nimeni nu pleaca nevindecat de la Tine prin icoanaTa plina de har, Maica Domnului. Pentru aceasta, de dragul credinței, te chemam cu recunoștință:

Bucură-te, alungând neputințele noastre;

Bucură-te, vindecarea rănilor aducatoare de moarte;

Bucură-te, grabnica Mângâietoare a celor necajiti;

Bucură-te, alungatoarea demonilor;

Bucură-te, podoaba cetății Pskov;

Bucură-te, protejand zidurile mănăstirii și peșterile;

Bucură-te, Stareță Cerească a călugărilor;

Bucură-te, ajutand pentru o viață virtuoasă împlinita;

Bucură-te, zid nefrânt în necazuri;

Bucură-te, refugiu al păcătoșilor disperați;

Bucură-te, limpezimea minților nedumerite;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 6

Propovăduitorii lauda minunile de la sfânta Ta icoană, Doamna, pentru că orbii văd, cei bolnavi primesc vindecări, si pentru aceasta mulți oameni vin la mănăstire sperând să primească mila Ta, Grațioasă Regină a Raiului, iar chipurile calugarilor inalta catre Dumnezeu chemarea: Aliluia.

Icos 6

Da-ne si noua harul Divin prin icoana Ta miraculoasă, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, ca noi sa marturisim cu credință și dragoste ca prin ea am primit vindecare de bolile trupesti si sufletesti și a traim comuniunea cu Împărăția Cerurilor, zicand catre Tine:

Bucură-te, caci Te rogi pentru trupul si sufletul nostru Fiului Tau, Mantuitorul nostru;

Bucură-te, ștergând lacrimile copiilor tăi;

Bucură-te, arătându-ne puterea iubirii;

Bucură-te, acoperamant vesnic al celor fără adăpost;

Bucură-te, caci ne scoti din adâncurile ispitelor păcătoase;

Bucură-te, cupă care ne speli conștiința;

Bucură-te, comoară strălucitoare a credinței;

Bucură-te, caci ne incredem in Tine ca ne mijlocesti mantuirea;

Bucură-te, neclintita parghie a iubirii lui Hristos;

Bucură-te, dătătoarea bucuriei veșnice celor îndurerati;

Bucură-te, acopemantul curăției și al fecioriei;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 7

Pe muntele sfânt al iubirii lui Dumnezeu au lucrat bătrânii călugări Marcu și Iona și au construit mănăstirea Sfintei și Preacuratei Fecioare a Peșterilor din Pskov, iar călugărul egumen Corneliu a primit icoana ”Cea Iubitoare” asezand-o la loc de cinste in manastire, ea fiind ajutor credincios tuturor celor care i se roaga, iar noi strigam catre Dumnezeu: Aluluia.

Icos 7

Văzând noua și slavita ta icoană „Cea Iubitoare” pe zidurile mănăstirii Pesterilor din Pskov, călugării si oamenii iubitori de Dumnezeu și credincioși au strigat cu sârguință:

Bucură-te, slavă frumoasă a profeților;

Bucură-te, cer binecuvântat;

Bucură-te, hrană abundentă în sărăcie;

Bucură-te, cea ce ne hrănești pe toți cu bucurie duhovnicească;

Bucură-te, ajutor în osteneala postului;

Bucură-te, stingând toate durerile;

Bucură-te, îmblânzirea inimilor rele;

Bucură-te, luptătoare pentru noi înaintea Fiului Tau;

Bucură-te, că ai adus pacea cu Dumnezeu;

Bucură-te, taina din veacuri;

Bucură-te, culoarea parfumată a fecioriei;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 8

O minune slavita ne-ai dat, Prea Binecuvântata, cand chipul Tau a strălucit credincioșilor din icoană. Te rugam protejează-i pe copii credincioși de orice rău, si învață-ne să cântăm la Atotputernicul Dumnezeu care ni ne-a dat pe Tine, Maica Sa: Aliluia.

Icos 8

Pacatosii care se pocaiesc alearga la tine, împovărati și disperati de viața lor, ridicand rugăciuni pline de lacrimi, cerându-ti, Maica Domnului, sa mergi înaintea Fiului tău și Dumnezeu pentru iertarea păcatelor lor; te laudam pentru mila Ta pentru noi si iti aducem aceste cantari:

Bucură-te, mângâierea păcătoșilor pocăiți;

Bucură-te, mijlocind pentru iertarea păcatelor;

Bucură-te, stergand orice lacrimă;

Bucură-te, încălzind inima oamenilor ca razele soarelui;

Bucură-te, bucurie dată credincioșilor;

Bucură-te, Maică cerească;

Bucură-te, îndreptarea păcătoșilor care nu se pocăiesc;

Bucură-te, parfum al Regelui Ceresc;

Bucură-te, învățându-ne rugăciunea;

Bucură-te, ajutor abundent în necazuri;

Bucură-te, alungând frica de noapte;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 9

Inimile noastre Te laudă neincetat impreuna cu toate puterile îngerești, Presfanta Nascatoare de Dumnezeu, si pe Tine, cea mai pura raza de soare, te lauda fara oprire. Tu ești mijlocitoare pentru noi; mijloceste în ziua Judecății de Apoi către Fiul tău și către Dumnezeu, caci avem speranta in Tine sa fii apărătoarea noastra, strigând catre Dumnezeu: Aliluia.

Icos 9

Ritorii sunt fara de glas caci nu pot lauda indeajuns chipul Tău dulce, Fecioara și Mama lui Dumnezeu: darurile tale minunate și frumusețea Ta sunt de nedescris; cu dragostea Ta inmultesti dragostea din inimile noastre, împlinindu-ne cu afecțiune, iar ochii nostri devin izvoare de lacrimi plangand catre Tine cu recunostinta:

Bucură-te, transformând inimile noastre cu roua gingășiei;

Bucură-te, speranța tuturor celor fără speranță;

Bucură-te, adăpost pentru toți cei lipsiți de dreptate;

Bucură-te, alungarea demonilor răi;

Bucură-te, pazindu-ne de amenințările demonilor;

Bucură-te, izgonind duhul intristarii;

Bucură-te, că totul este posibil pentru Tine;

Bucură-te, îndemnul sufletelor îndărătnice;

Bucură-te, pazitoarea somnului cu pace;

Bucură-te, aducand dulceață tuturor care traiesc in amaraciune;

Bucură-te, Bucuria tuturor celor care se întristează;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 10

Ti-ai aratat mila, Maica Domnului, apărand pe zidurile orașului Pskov si salvandu-i pe oamenii credincioși, iar ei, vazand aceasta minune, au strigat catre Tine: ”Rămâi Regina noastră!” si strigau către Dumnezeu: Aliluia.

Icos 10

Tu ești zid de aparare călugărilor, Preacurată Fecioară, ferindu-i de intrigi side ispite, de necazuri, dureri și nenorociri, fiindu-le mijlocitoare la Dumnezeu. Din acest motiv ridicăm glasul catre Tine, strigând:

Bucură-te, bucuria celor credincioși;

Bucură-te, iubindu-i pe copii tăi;

Bucură-te, pazind cetatea, fiind slăvită de toți;

Bucură-te, laudă și bucurie a Sfântei Biserici;

Bucură-te, extazul minților duhovnicesti;

Bucură-te, conducându-i pe cei necredincioși la Hristos;

Bucură-te, mijlocitoarea noastra harnică;

Bucură-te, mântuindu-i pe cei necăjiți;

Bucură-te, călcându-i pe cei răi;

Bucură-te, împodobita cu virtuți;

Bucură-te, bucuria nestinsa a călugărilor;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 11

Cântec de laudă îți aduce Tie, Maica Domnului, caci prin Tine scăpăm de ispite; iti cinstim icoana, o sarutam cu evlavie si ne rugăm către Tine: dă-ne credință ferma, dragoste frățească și pace sufletelor noastre, ca noi în pace sa Ii strigăm lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 11

Esti Lumina care ne da lumina, Preacurată Fecioară, aratandu-ne calea cu lumină cerească și ducând departe de la noi neadevărul și nelegiuirea. Pentru aceasta, strigam cu recunoștință către Tine:

Bucură-te, lumina nesfârșită a vieții noastre;

Bucură-te, Scară care duce la cer;

Bucură-te, nor strălucitor;

Bucură-te, cortul Regelui Ceresc;

Bucură-te, cea care l-ai născut pe Creatorul universului;

Bucură-te, cea binecuvântata de toți;

Bucură-te, lăudata de Heruvimi și Serafimi;

Bucură-te, ploaie care adapă sufletele evlavioase;

Bucură-te, comoara iubirii și a milei;

Bucură-te, pedepsitoarea celor care înjură;

Bucură-te, că ne izbăvești de calomnie;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 12

Maica Domnului, Har ti s-a dat de Domnul prin sfântul Său Acoperământ pentru a acoperi Biserica Ortodoxă de necredință, erezii și schismă, în timp ce pe copiii credincioși ai Bisericii îi protejezi și îi înveți sa aiba virtute, iar ei Il laudă neîncetat pe Dumnezeu cu un cântec: Aliluia.

Icos 12

Te cantam și cinstim icoana Ta miraculoasă „Cea Iubitoare” din mănăstirea Peșterilor din Pskov, ne bucurăm văzându-te pe Tine, mijlocitoare si ajutatoare harnică pentru toți cei care vor să culeagă mântuirea și care Iti cântă in fiecare zi:

Bucură-te, Maică, si primeste rugăciunea oastra către tine;

Bucură-te, crin nepieritor al Raiului;

Bucură-te, primitoarea hranei cerești;

Bucură-te, că ne hrănesti cu hrana duhovniceasca;

Bucură-te, dătătoarea de bucurie veșnică călugărilor îndurerati;

Bucură-te, sprijin femeilor drepte;

Bucură-te, tarâmul dorințelor bune;

Bucură-te, caci te slavesc toti sfintii si mucenici;

Bucură-te, sfanta podoabă a Bisericii;

Bucură-te, caci viața cu Tine este o comoară veșnică;

Bucură-te, sfeșnic de aur al credinței;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe si dragoste!

Condacul 13

O, Maică atotcântată, Împărăteasa cerului și a pământului, păzește-i pe călugări, acoperindu-i sub valul gingășiei tale! Dă-ne dragoste și blândețe, ca inimile noastre să fie îndestulate cu harul și cu mila ta! Primește cântarea de astăzi, salvează-ne de rău și dă-ne bucuria Împărăției Cerurilor, iar noi vom striga cu sârguință Dumnezeului nostru: Aliluia! (Acest Condac se spune de 3 ori).

Icos 1

Îngerii, Arhanghelii și toate puterile cerești te laudă neîncetat pe tine, Împărăteasa tuturor și Doamnă. Noi cântăm cu bucurie apariția icoanei tale minunate cu Pruncul cel Vesnic, și te rugăm primește această laudă de la noi:

Bucură-te, cea care ai primit vestirea Arhanghelului;

Bucură-te, cea lăudată de îngeri;

Bucură-te, cea ridicată și înconjurată de forțele cerești;

Bucură-te, slava sfinților și mucenicilor;

Bucură-te, bucurie fără sfârșit a copiilor credincioși ai Bisericii;

Bucură-te, ocrotitoarea și învățătoarea călugărilor;

Bucură-te, cea care ne chemi cu gingășie;

Bucură-te, dăruitoare de dragoste celor care cer;

Bucură-te, singura noastră speranță;

Bucură-te, căci ne însoțești la ceasul morții;

Bucură-te, ea care Îl rogi neîncetat pe Fiul Tău pentru noi;

Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe și dragoste!

Condacul 1

Către aleasa mijlocitoare a neamului creștinesc, cea care îi acoperă și îi salvează pe credincioși, cântăm recunoscători din sufletul nostru. Iar tu, Preasfântă Născătoare de Dumnezeu cea plină de dragoste, privește-ne cu milă și ne dăruiește blândețe si dragoste, iar noi cu îndrăzneală îți cântăm cu bucurie: Bucură-te, Doamnă Atot-Milostivă, gingășia și mântuirea noastră, care ne dai blândețe și dragoste!

Rugăciune

O Preasfântă Fecioară Maria, Stăpâna noastră, Mama tuturor celor care suferă și sunt bolnavi de inimă, priveste-ne pe noi cei smeriți și împovărați cu multe păcate, întristări și dureri, care ne rugăm cu durere și lacrimi în fața icoanei tale miraculoase. Păzește această locaș sfânt de orice rău, mântuiește acest oraș și pe toți oamenii care trăiesc cu credință și vin alergând la tine, de invazia duhurilor rele, de frică și lașitate, de ciumă și de moarte, de oamenii răi și de tot felul de întristări. Ajută-ne cu mila ta, precum și în icoană stai în îmbrățișare cu Pruncul Divin.

Încălzește-ne cu suflarea iubirii tale și nu te îndepărta niciodată de noi, nici în această viață, nici în cea viitoare, căci ne dorim ajutorul tău cel puternic ca să primim viața veșnică și să slăvim Sfânta Treime, pe Tatăl, pe Fiul și pe Duhul Sfânt, acum și în vecii vecilor. Amin.

Cuvine-se, cu adevărat, să te fericim pe tine, Născătoare de Dumnezeu, cea pururea fericită și Preanevinovată și Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce ești cea mai cinstită decât Heruvimii și mai slăvită, fără de asemănare, decât Serafimii, care, fără stricăciune, pe Dumnezeu-Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru rugăciunile Preacuratei Maicii Tale şi ale tuturor Sfinţilor, miluieşte-ne şi ne mântuieşte pe noi! Amin!

Preluare

acoperamantulmaiciidomnului.wordpress.com

Sinuciderea – Daniel Medvedov

Patru motive pentru a nu se sinucide  

Considerații existențiale în contra sinuciderii  

Madrid

2010

––––––––––––––––––––––––-

Am scris și am publicat multe carți și documente, cam trei mii, dar niciunul atât de important ca acesta.   

În acest precis moment, poate că la multe persoane le trece prin cap idea de a se sinucide. Ce mare păcat! Ce păcat! Dacă din întâmplare faci parte din numărul acelora care, fără să știe nimic despre ce e vorba, cred că vor scăpa de toate chinurile. Nu știi în ce problema mare te poți băga cu aceasta decizie, total inutila

 Sinucigașii nu apar în lista cosmică a celor ce au murit – asta e din cauza că încă sunt vii! Vor muri doar când le vine ceasul, scris de ursitoare, și amintiți-vă că fetele erau trei, iar una din ele curma firul vieții, ca și cum l-ar tăia cu foarfeca!

Ești în trenul vieții și vrei să sari din mers! Ce o să faci, singur și gol, în frig, rătăcind prin codrul întunecos? Ești îmbrăcat cu propriul tău corp și dorești să te dezbraci. Vrei să faci un streap-tease pentru lumea fantomelor, vrei să te dezbraci în fața lor, ca pe o scenă luminată cu luminile rampei. O scenă de streap-tease pentru lumea invizibilă. Animalele sălbatice și la fel cele domestice te vor vedea. Câinii te vor lătra, pisicile vor fugi de tine ca de dracul. . . .

Cauza și motivul care te-a dus la acest gând sunt oare banii?

 Nu vei scăpa de datorii. Și apoi, o să trebuiască să plătești îndoit.

 Motivul sunt oare studiile? Nu vei putea studia, nici călători, nici nu vei putea să înveți în niciun loc.

Și sexul? Crezi oare că vei scăpa de dorințele sexuale? Nuu! Nu te vor lăsa! Vei continua să simți nevoia de plăceri sexuale. Nu vei putea aranja această problemă. Nu vei putea să te joci, nici să meditezi, nici să fugi de tine însuți. Destinul, destinul tău, e deja scris și publicat – cum s-ar spune – dar sinuciderea nu e scrisă în al tău destin. E decizia ta – e ceea ce unii numesc ¨liberul arbitru¨. Dacă ți-a trecut oare prin cap să te sinucizi, revizuiește cu mare atenție acest punct. Există patru motive existențiale ce vorbesc în contra sinuciderii. 

1. Unu, trebuie să știi că nu vei muri! O să rămâi ca anchilozat aici, o să rămâi viu, o să stai aici, dar fără trup. Totul va continua, însă tu, neavând un trup, nu vei mai avea ocazia să intervii pentru a schimba lucrurile ce nu-ți convin. Și ceva și mai rău, vei simți frig, sete, o să-ți fie foarte cald, căci fără corp, căldura arde ca para focului! Totul va rămâne la fel, dar tu nu vei avea trup, cu care să răspunzi la aceste senzații și nevoi trupești. 

2. Doi, nu știi ce faci, ești un ignorant. Nu știi cine ești, Revizuiește-te. Ar trebui să te observi cu atenție. Eul nostru nu moare, nu poate muri, e însăși ființa noastră, și ființa e eternă. Și acest Eu, ești tu. Acest Eu se arată azi ca o persoană. Această persoană e veșmântul Eului. Cum ziceam mai înainte, te vei dezbrăca, vei rămâne gol pușcă și pierdut ca în deșert, atâta timp și durata, cât ți-a fost dat să trăiești, chiar din momentul în care te-ai născut, ca să trăiești cu acest trup, pe care îl ai acum. Deci, care e sfatul meu: uită ¨recursul¨ sinuciderii, nu e mai mult decât o capcană. Trebuie să treci de această idee, ce ți-a trecut, la rândul ei, prin cap. Câinii latră, ursul trece . . . Treci peste această nebunie chioară, ca la poker. 

Nu merită să lipești și să adaugi încă un sac de suferințe, la suferințele ce deja există.. . . Poți să rabzi și să treci peste toate încercările vieții, căci am fost configurați pentru tot tipul de probe existențiale. Există multe puteri invizibile, ce te pot ajuta și sigur te vor ajuta la încercare. Vei putea trece de aceste nebunii care-ți trec prin cap, fără să știi de unde vin și cum să te lupți cu ele. Trebuie să ceri ajutor.  

3. Trebuie să continui jocul vieții, până ce chiar Domnul te va chema la El și va spune ¨de ajuns, până aici a fost treaba”. . . Dar trebuie să știi că, atunci când ne sosește moartea, nu vom rămâne aici nici măcar o secundă, nu suntem ´morți´ nici măcar o secundă. Continuăm pe drumul vieții, căci viața e eternă. Nu putem scăpa de viață, mergem tot timpul înainte, în vecii vecilor. Trebuie să mergem înainte fără a privi înapoi. Vom continua să trăim în eternitate.

Între aceste zece motive există unul care se numește ¨motiv educativ¨. Ce lecție vei da tu, cu gestul tău (sinuciderea), prietenilor tăi și celor din familia ta? Că ești un laș. Că ești un fricos. Dacă nu ai familie, nici prieteni, ce vor învăța de la tine aceia care nici măcar nu te cunosc?  

Vor spune următoarele: ¨Altul care a fugit de sine însăși!´ 

Dar nu poți să mori când vrei tu și când ai chef, nu poți muri.   

Ești legat strâns la viață, cu mii de noduri gordiene. Iar viața e ceva mai mult decât ceea ce noi înțelegem, trăind-o.

4. Alt motiv e o cauză medicală, terapeutică. Știi tu oare că durerile ce trebuie să le suferi, se vor prezenta în continuare, chiar dacă nu ai trup? Durerea este suferința ignoranței noastre, de aceea suferim în neștire. Ceea ce spun și scriu aici nu mi-a fost spus de către cineva anume, și nici nu e rezultatul sau fructul unor lecturi copioase, sau de nopți albe. Pur și simplu știu că este așa. Li se face cadou unora acest har, căci nu e o cunoaștere primită de la nopți lungi de studiu. E lumină. Așa cum stau lucrurile, încă le poți rezolva, ai încă ocazia de a nu face nimic. Nu fă nimic. . . Las-o baltă. Uită de ceea ce ți-a trecut prin cap. Se va rezolva totul într-un mod natural, fără ca tu să intervii și să-ți bagi nasul unde nu-ți fierbe oala. Într-un fel sau altul, lucrurile își vor face matca lor în râul întâmplărilor. Schimbul și transformarea nu sunt în mâinile noastre, pentru a-i da comenzi sau a-l controla, dar secvența internă a schimburilor și transformărilor e într-adevăr în mâinile noastre.

Ordinea internă a întâmplărilor o putem mișca cum dorim. 

Dacă alegi să te sinucizi, nu vei avea ocazia, apoi, să alegi nimic. 

Nu vei avea nicio posibilitate. Însă viu, cel puțin ai ocazia să mori cu fruntea-n sus. Asta înseamnă a continua pe calea destinului ce ne-a fost scris. 

Am cunoscut un tip care s-a sinucis, chiar dacă l-am avertizat de ceea ce se va întâmpla după aceea.

Într-o noapte m-am visat cu el, spunându-mi: ¨Bătrâne, câta dreptate nu aveai! De ce oare nu te-am ascultat? . . .” Era prea târziu. Eu nu-l mai puteam ajuta. 

Când Odiseu aranjase toate lucrurile la întoarcerea sa de la Troia, la Itaca, pretendenții Penelopei au fost eliminați, fiul său, Telemac, era deja un flăcău, începu Odiseu o viață liniștită, înconjurat de toți ai săi, în palatul din Itaca. Dar iată că niște prieteni îl tot vrăjeau cu idea de a ieși din nou pe mare, în căutare de nu știu ce noi aventuri.

Așa iese Odiseu în larg și, după ce trecuseră de Coloanele lui Hercule, un val imens cât o casă scufundă corabia, cu toți cei de pe bord și se trezește așa deodată Odiseu în Infern, unde îl întâlnește Dante Alighieri, în faimoasa sa vizită, condus de maestrul Virgiliu.

Dante rămâne surprins și îl întreabă pe Odiseu: ”Ulise (e același Odiseu) – ¨Ce s-a întâmplat? Cum e posibil să arzi tu cu flacără dublă, aici, în Infern, doar nu ești creștin?¨

Odiseu răspunse următoarele: ¨Dragul meu, ceea ce mi s-a întâmplat e simplu: în loc sa rămân în banca mea, liniștit, m-am lăsat convins de niște prieteni aventurieri să ieșim din nou în căutare de aventuri, pe mare, când, de fapt, întreaga mea viață a fost un mănunchi întreg de întâmplări nemaiauzite și nemaipomenite. Puțini oameni pot povesti ceea ce am văzut și am auzit eu în această lume largă și pe marea cu valurile sale ca vinul roșu. Nu m-am mulțumit cu toate astea și m-a cuprins din nou foamea și dorința nemărginită de alte aventuri. Nu am știut să fiu mulțumit cu ceea ce mi-a fost dăruit, cu minunata întoarcere la ai mei.¨
Dacă lui Odiseu i s-a petrecut asta cu Infernul pentru mai nimic, mai mult ar trebui să fim noi atenți cu viața noastră actuală și să o apreciem, ca pe o comoară.

Când Sancho Panza îi spuse lui Don Quijote, care se găsea pe patul de moarte: ¨Hai să mergem din nou după alte aventuri, Cavalere . . .¨ – Cavalerul Hidalgo pronunță următoarele cuvinte: ¨Dragul meu, eu am trăit in nebunie, dar voi muri cu mințile in cap . . .¨

Deci, prietene al meu, prietena mea, gândește-te, scoate-ți din cap idea sinuciderii, ca nu cumva să te găsească și pe tine, pe-acolo prin Infern, în infernul personal, arzând cu flăcări bicorne, ca Odiseu . . .

Scrie-mi. . . credincios voi răspunde!

Daniel Medvedov – ”El Suicidio”

Rugăciunea de dimineață a Sfântului Grigorie Palama către Preasfânta Născătoare de Dumnezeu (din Apantisma)

Icoana Maicii Domnului cu pruncul Iisus, de la Mănăstirea Golia, Iași

Fecioară, Stăpână, Născătoare de Dumnezeu, ceea ce ai născut pe Dumnezeu Cuvântul cu trup; ştiu, cu adevărat ştiu, că nu se cuvine, nici se cade ca eu, cel atâta de desfrânat, cu ochi spurcaţi să văd icoana ta, a celei preacurate, a celei pururea Fecioare, a celei ce ai şi trupul şi sufletul curat şi nespurcat, şi să o sărut cu buze necurate şi întinate, sau să mă rog.

Căci cu dreptate este ca de mine, cel desfrânat, să se îngreţoşeze şi să mă urască curăţia ta. Dar fiindcă Dumnezeu, pe care L-ai născut, S-a făcut om, ca să cheme pe cei păcătoşi la pocăinţă, pentru aceasta am îndrăznit şi eu, să mă apropii de tine cu lacrimi rugându-mă.

Primeşte această mărturisire, a greşelilor mele cele multe şi grele şi o du Unuia Născut Fiului tău şi Dumnezeu, rugându-te Lui ca să fie milostiv ticălosului şi tăvălitului meu suflet. Că de mulţimea fărădelegilor mele sunt oprit a căuta spre Dânsul şi a cere iertare.

Pentru aceasta, pe tine te pun înainte solitoare şi mijlocitoare. Că multe şi mari daruri dobândind eu de la Ziditorul meu Dumnezeu, şi uitându-le pe toate, şi nemulţumitor arătându-mă, ticălosul, cu necuviinţă m-am alăturat cu dobitoacele fără de minte, şi m-am asemănat lor; fiind sărac de fapte bune, bogat de patimi, şi plin de ruşine, lipsit de dumnezeiască îndrăzneală, osândit de Dumnezeu, făcându-mă de plângere arhanghelilor, de râs dracilor, şi de urâciune oamenilor, mustrat de conştiinţă, ruşinat de lucrurile mele cele rele şi mai înainte de moarte fiind mort, şi mai înainte de judecată de sine-mi osândit, şi mai înainte de munca cea fără de sfârşit de deznădăjduire muncit.

Pentru aceea dar, numai la a ta sprijinire alerg, Stăpână, Născătoare de Dumnezeu, cel ce sunt dator cu nenumăraţi talanţi; cel ce întru dezmierdări cu desfrânatele am cheltuit avuţia cea părintească; cel ce am curvit mai mult decât desfrânata; cel ce am făcut fărădelege mai mult decât Manase; cela ce m-am făcut nemilostiv mai mult decât bogatul; cela ce sunt slugă lacomă, vas al gândurilor celor rele, vistierie a cuvintelor celor urâte şi spurcate, străin de toată fapta cea bună.

Miluieşte-mă pe mine cel smerit; milostiveşte-te spre mine cel neputincios. Mare îndrăzneală ai la Cel ce s-a născut din tine. Nimeni nu are putere precum tu, Maica lui Dumnezeu; că toate le poţi, ca ceea ce eşti mai presus de toate zidirile şi nimic nu îţi este ţie cu neputinţă, numai de vei voi.

Deci, nu trece cu vederea lacrimile mele; nu te întoarce de către suspinul meu; nu lepăda durerea inimii mele; nu ruşina nădejdea mea cea către tine. Ci cu rugăciunile tale cele de Maică, silind pe cea nesilită milostivire a Fiului tău, Cel bun şi Dumnezeu, învredniceşte-mă pe mine ticălosul şi nevrednicul robul tău, să-mi iau frumuseţea mea cea dintâi şi dintru început şi să lepăd grozăvia patimilor, să mă slobozesc de păcat şi să mă robesc de dreptate; să mă dezbrac de spurcăciunea dulceţii celei trupeşti şi să mă îmbrac întru sfinţenia curăţeniei cele sufleteşti; să mor lumii şi să viez faptei celei bune.

Călătorind eu, împreună călătoreşte cu mine; pe mare înotând, împreună înoată; priveghind, întăreşte-mă; necăjindu-mă, mă mângâie; împuţinându-mă la suflet, îmbărbătează-mă; îmbolnăvindu-mă, vindecare îmi dăruieşte; nedreptăţit fiind, izbăveşte-mă; năpăstuit fiind, îndreptează-mă; spre moarte primejduindu-mă, degrab alergând mă scoate; vrăjmaşilor celor nevăzuţi, în toate zilele de temut mă arată; ca să cunoască toţi cei ce cu nedreptate mă tiranizează, al cui rob sunt eu.

Aşa, Preabună Stăpână, Născătoare de Dumnezeu, ascultă ticăloasa mea rugăciune şi nu mă ruşina de nădăjduirea mea cea către tine, ceea ce eşti după Dumnezeu nădejdea tuturor marginilor pământului.

Aprinderea trupului meu stinge-o; viforul cel cumplit din sufletul meu, potoleşte-l; mânia cea amară, îmblânzeşte-o; trufia şi mândria părerii celei deşarte, din mintea mea şterge-o; nălucirile cele de noapte ale duhurilor celor viclene şi bântuielile cele de zi ale gândurilor cele necurate, din inima mea împuţinează-le; învaţă limba mea să grăiască cele de folos; povăţuieşte ochii mei să vadă drept faptele bune cele adevărate.

Picioarele mele îndreptează-le să alerge fără împiedicare pe calea cea fericită a poruncilor lui Dumnezeu; mâinile mele fă-le să se sfinţească ca, cu vrednicie să le ridic pe ele către Fiul Cel Preaînalt; curăţeşte-mi gura mea ca, cu îndrăzneală să-L numesc Tată pe Dumnezeu Cel Înfricoşat şi Prea Sfânt; deschide-mi urechile mele ca să audă simţitor şi gânditor cuvintele cele mai dulci decât mierea şi fagurul ale Sfintelor Scripturi, şi să vieţuiesc după dânsele întărindu-mă de tine.

Dă-mi vreme de pocăinţă, de întoarcere a gândurilor; de moartea cea năprasnă, fereşte-mă; osândit de conştiinţă fiind, izbăveşte-mă. Şi mai pe urmă de toate, fii lângă mine la despărţirea sufletului de ticălosul meu trup.

Sila cea nesuferită, lesnind-o; durerea cea nespusă, uşurând-o; strâmtoarea cea nemângâiată, mângâind-o; de faţa cea întunecată a dracilor, izbăvindu-mă; de cercarea cea preaamară a vameşilor celor din aer şi stăpânitorilor întunericului, slobozindu-mă şi zapisele păcatelor mele celor multe rupându-le, cu Dumnezeu mă împrieteneşte, şi stării Lui de-a dreapta, celei fericite, la înfricoşata judecată mă învredniceşte; şi bunătăţilor celor veşnice şi nestricăcioase, moştean pe mine mă fă.

Această mărturisire îţi aduc ţie, Stăpâna mea, Născătoare de Dumnezeu, lumina ochilor mei celor întunecaţi, mângâierea sufletului meu, folositoarea şi nădejdea mea cea după Dumnezeu. Pe care cu blândeţe primeşte-o şi mă curăţeşte de toată spurcăciunea trupului şi a duhului. Şi mă învredniceşte în veacul acesta de acum fără de osândă să mă împărtăşesc cu preasfântul şi preacuratul Trup şi Sânge al Fiului şi Dumnezeului tău; iar în cel ce va să fie, cu cina cea preadulce şi cerească a desfătării Raiului, unde este locaşul tuturor celor ce se veselesc.

Aceste bunătăţi, dobândindu-le eu nevrednicul, să slăvesc în vecii vecilor preacinstitul şi de mare cuviinţă numele Fiului şi Dumnezeului tău, Cel ce primeşte pe toţi cei ce se pocăiesc din tot sufletul, pentru tine, ceea ce te-ai făcut mijlocitoare şi chezăşuitoare tuturor păcătoşilor.

Că prin tine, Prealăudată şi Preabună Stăpână, se mântuieşte toată firea omenească, lăudând şi binecuvântând pe Tatăl şi pe Fiul şi pe Sfântul Duh, Treimea Cea Prea Sfântă şi de o fiinţă, totdeauna acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin!