Acatistul Sfântei Mare Muceniţe Ketevan, Regina Georgiei – 13 Septembrie


Apoi, se zice Troparul Sfintei Mari Muceniţe Ketevan, Regina Georgiei (Glasul al 3-lea):

Mielușeaua Ta, Iisuse, Ketevan, strigă cu mare glas: Pe Tine, Mirele meu, Te iubesc și pe Tine căutându-Te, mă chinuiesc și împreună mă răstignesc și, împreună cu Tine, mă îngrop, cu Botezul Tău; și pătimesc pentru Tine, ca să împărățesc întru Tine; și mor pentru Tine, ca să viez pentru Tine; ci, ca o jertfă fără prihană, primește-mă pe mine, ceea ce, cu dragoste, mă jertfesc ție! Pentru rugăciunile ei, ca un milostiv, mântuiește sufletele noastre!

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh !

Apoi, se zice Condacul Sfintei Mari Muceniţe Ketevan, Regina Georgiei (Glasul al 3-lea):

Biserica ta, cea cu tot cinstită, ca o doctorie aflând-o toți credincioșii, cu veselie strigăm ție, Muceniță Ketevan: Ceea ce ești cu nume mare, pe Hristos Dumnezeu roagă-L neîncetat pentru noi toți!

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor ! Amin !

Nu vom tăcea, Născătoare de Dumnezeu, pururea a spune puterile tale, noi, nevrednicii. Că de nu ai fi stat tu înainte rugându-te, cine ne-ar fi izbăvit dintru atâtea nevoi ? Sau cine ne-ar fi păzit până acum slobozi?

Nu ne vom depărta de la tine, Stăpână, că tu izbăveşti pe robii tăi pururea din toate nevoile.

Psalmul 50

Miluieşte-mă, Dumnezeule, după Mare Mila Ta şi după mulţimea Îndurărilor Tale, şterge fărădelegea mea! Mai vârtos mă spală de fărădelegea mea şi de păcatul meu mă curăţeşte ; că fărădelegea mea eu o cunosc şi păcatul meu înaintea mea este pururea. Ţie Unuia am greşit şi rău înaintea Ta am făcut, aşa încât Drept eşti Tu întru Cuvintele Tale şi Biruitor când vei judeca Tu. Că iată întru fărădelegi m-am zămislit şi în păcate m-a născut maica mea. Că iată Adevărul ai iubit ; cele nearătate şi cele ascunse ale Înţelepciunii Tale, mi-ai arătat mie. Stropi-mă-vei cu isop şi mă voi curăţi ; spăla-mă-vei şi mai vârtos decât zăpada mă voi albi. Auzului meu vei da bucurie şi veselie ; bucura-se-vor oasele mele cele smerite. Întoarce Faţa Ta de la păcatele mele şi toate fărădelegile mele şterge-le! Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule şi duh drept înnoieşte întru cele dinlăuntru ale mele! Nu mă lepăda pe mine de la Faţa Ta şi Duhul Tău cel Sfânt nu-l lua de la mine! Dă-mi mie bucuria Mântuirii Tale şi cu duh stăpânitor mă întăreşte! Învăţa-voi pe cei fără de lege Căile Tale şi cei necredincioşi la Tine se vor întoarce. Izbăveşte-mă de vărsarea de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele ! Bucura-se-va limba mea de Dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei deschide şi gura mea va vesti lauda Ta. Că de ai fi voit jertfă, Ţi-aş fi dat ; arderile de tot nu le vei binevoi. Jertfa Lui Dumnezeu : duhul umilit ; inima înfrântă şi smerită Dumnezeu nu o va urgisi. Fă bine, Doamne, întru bună Voirea Ta, Sionului şi să se zidească zidurile Ierusalimului! Atunci vei binevoi jertfa dreptăţii, prinosul şi arderile de tot ; atunci vor pune pe Altarul Tău viţei.

Sfânta Mare Muceniţă Ketevan, Regina Georgiei

Condacul 1

Făcătorul Îngerilor şi Domnul Puterilor te-a ales pe tine ca vas ales, de mare cinste, căci, prin virtuţile tale, ai odihnit, cu adevărat, Sfânta Treime. Iar noi, minunându-ne de pilda vieţii tale, cu dragoste îţi cântăm: Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Icosul 1

Descendentă fiind din familie imperială, tu ai defăimat toate deşertăciunile acestei lumi şi te-ai silit, din toate puterile, să moşteneşti Adevărata Împărăţie, dorind, cu adevărat, Împărăţia Cerurilor.

Bucură-te, sfânt odor răsărit din Georgia!

Bucură-te, sfânt izvor de rugăciuni pentru toată lumea!

Bucură-te, rouă cerească!

Bucură-te, nobilă Împărăteasă!

Bucură-te, ajutor tare pentru toţi cei necăjiţi!

Bucură-te, ocrotitoare pentru toţi cei prigoniţi!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 2

Fiind strănepoată a împăratului Constantin din Kartalin, prin însoţirea cu David, urmaşul împăratului Alexandru al II-lea, tu însăţi ai condus Imperiul Georgiei şi te-ai nevoit, pe cât ai putut, ca să ajuţi Biserica. Iar oamenii, văzând pietatea ta, cântau într-un glas: Aliluia!

Icosul 2

Manifestând o deosebită atenţie faţă de nevoile Bisericii georgiene, ai contribuit la zidirea de Biserici, la zidirea de case pentru primirea călătorilor şi la zidirea de adăposturi pentru oamenii fără de acoperiş.

Bucură-te, ajutătoarea săracilor!

Bucură-te, mângâierea bolnavilor!

Bucură-te, pildă de smerenie!

Bucură-te, dătătoare de nădejde!

Bucură-te, ajutătoare în orice primejdie!

Bucură-te, liman de scăpare şi nădejde!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 3

Umplutu-ţi-a inima de amărăciune Constantin, fratele soţului tău, căci primind islamismul, şahul Abbas I i-a poruncit ca să aranjeze asasinarea tatălui său şi a fratelui său. Iar tu, jelind cruda moarte a celor nevinovaţi, te rugai pentru luminarea celui ce n-a mai vrut să-I cânte Adevăratului Dumnezeu: Aliluia!

Icosul 3

Depăşind buna cuviinţă în faţa respectabilei tale văduvii, Constantin ţi-a cerut mâna, ameninţând cu război în caz de refuz. Dar tu, cu Ajutorul lui Dumnezeu şi a poporului tău, ai înfrânt armata persană pe care apostatul o conducea.

Bucură-te, munte de statornicie!

Bucură-te, cea care te-ai adus jertfă vie!

Bucură-te, tăcere de taină!

Bucură-te, soţie devotată!

Bucură-te, cea plină de bărbăţie!

Bucură-te, inimă curată, neatinsă de trufie!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 4

După moartea lipsită de glorie a lui Constantin, s-a restabilit pacea pentru poporul georgian. Iar Şahul Abbas I ţi-a dat înapoi pe fiul tău cel preaiubit, care, deşi trăise ca ostatic la curtea şahului, îşi păstrase Credinţa Ortodoxă neîntinată şi neîncetat cânta: Aliluia!

Icosul 4

După o perioadă de pace, şahul a atacat Georgia. Şi, cerând o sumă de ostatici de seamă, tu te-ai predat lui voluntar, ca, prin jertfa ta, să previi pericolul care ameninţa poporul tău.

Bucură-te, tărie de diamant!

Bucură-te, cea care te-ai arătat mai înţeleaptă decât un savant!

Bucură-te, cea care te-ai jertfit pentru poporul tău!

Bucură-te, cea care ai mulţumit lui Dumnezeu şi la bine şi la rău!

Bucură-te, luptătoare neînfricată!

Bucură-te, biruitoare Muceniţă!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Sfânta Mare Muceniţă Ketevan, Regina Georgiei

Condacul 5

Fost-ai torturată în închisoare 10 ani căci ai refuzat să primeşti credinţa mahomedană. Şi pentru că ai refuzat să te însoţeşti cu şahul care dorea să te ridice la rangul de împărăteasă a poporului pers, hotărâtu-ţi-s-a moartea. Dar tu te bucurai de vestea sfârşitului tău căci inima ta ardea de dorul întâlnirii cu Făcătorul cerului şi al pământului, căruia Îi cântai: Aliluia!

Icosul 5

Văzând tiranii că nimic nu izbândesc împotriva ta, nici cu ameninţările, nici cu chinurile, nici cu propunerile de mari bogăţii şi slavă, s-au hotărât să te muncească până la moarte.

Bucură-te, stâlp de foc!

Bucură-te, cea care te-ai adus Sfânt Prinos!

Bucură-te, Mare Muceniţă!

Bucură-te, răbdare în chinuri neclintită!

Bucură-te, pildă de jertfelnicie!

Bucură-te, neînfricată propovăduitoare a Ortodoxiei!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 6

Nimic nu a reuşit să te clintească; nimic nu a reuşit să te despartă de dragostea lui Hristos, căci sufletul tău ardea de dorul Mirelui Ceresc, Căruia Îi cântai neîncetat: Aliluia!

Icosul 6

Fost-ai răstignită pe un copac în formă de Cruce şi te-au torturat cu cleşti încinşi. Pe cap ţi-au pus un coif încălzit la roşu, apoi ai fost lovită cu vergi de oţel şi trupul ţi-a fost împuns cu unghii de fier.

Bucură-te, jertfă bineprimită!

Bucură-te, rugătoare neobosită!

Bucură-te, cea de Dumnezeu aleasă!

Bucură-te, cea de popor mult iubită!

Bucură-te, pom plin de roadele virtuţii!

Bucură-te, cea care acum te veseleşti cu Sfinţii!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 7

Ridicatu-s-a în sus fum gros din capul tău şi ţi-ai dat sufletul în Mâinile lui Dumnezeu. Iar în ceruri, Îngerii se veseleau de biruinţa ta, cântând Domnului: Aliluia!

Icosul 7

Coborât-au asupra trupului tău, mult chinuit, 3 coloane strălucitoare, semnificând izbânda ta spirituală. Iar noi îţi cântăm aşa:

Bucură-te, cea care ai nădăjduit numai în Ajutorul lui Dumnezeu!

Bucură-te, cea care nu te-ai temut de jugul cel greu!

Bucură-te, cea plină de dragoste Dumnezeiască!

Bucură-te, mijlocitoare pentru toţi cei care vor să te cinstească!

Bucură-te, cea care, în trup fiind, ai trăit îngereşte!

Bucură-te, rugăciune de foc care nu conteneşte!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 8

Sfintele tale Moaşte au fost aduse la Roma, la Catedrala Sfântului Apostol Petru, iar o parte din ele au fost donate fiului tău, care le-a îngopat în Kakheti, în Catedrala Sfântului Marelui Mucenic Gheorghe, spre mângâierea poporului tău care se tânguia cântând: Aliluia!

Icosul 8

Fost-ai numită „Mare Muceniţă a lui Hristos” de patriarhul katolikos Zaharia şi, de atunci, poporul aleargă la tine, cu rugăciuni, având nădejde în grabnicul tău ajutor.

Bucură-te, pildă de totală lepădare de sine!

Bucură-te, cea care nu ai trăit pentru tine!

Bucură-te, Împărăteasă plină de blândeţe!

Bucură-te, suflet mare, de nespusă frumuseţe!

Bucură-te, ghiocel plăpând!

Bucură-te, trestie neclătinată de vânt!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Sfânta Mare Muceniţă Ketevan, Regina Georgiei

Condacul 9

Aşa cum în viaţă ai fost milostivă şi acum, după adormirea ta, îţi reverşi milele peste toţi cei care aleargă la tine cu rugăciune curată. Miluieşte-ne şi pe noi, cei care cântăm: Aliluia!

Icosul 9

Tu nu treci cu vederea pe nici un sărac care năzuieşte în ajutorul tău. Ajută-mă şi pe mine, cel sărac sufleteşte! Ajută-mă să lupt cu mândria care mereu mă jefuieşte!

Bucură-te, inimă de mama!

Bucură-te, cea care te-ai îmbrăcat cu smerenia ca şi cu o haină!

Bucură-te, alinarea celor deznădăjduiţi!

Bucură-te, liman de scăpare pentru toţi cei chinuiţi!

Bucură-te, rugătoare fierbinte pentru toţi cei din nevoi!

Bucură-te, grădină aleasă, împodobită cu nenumărate flori!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 10

Cumplit de grea este uneori lupta cu patimile, dar, având nădejde în ajutorul tău, atunci când cad, eu nu deznădăjduiesc, ci mă ridic din nou. Nu mă uita pe mine, cel care încă nu am învăţat să cânt cum trebuie lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul 10

Împodobită ai fost cu toate virtuţiile şi viaţa ta ne-a rămas ca pildă minunată. Ajută-ne să îţi urmăm ţie şi să aflăm prin tine liman de mântuire!

Bucură-te, rază lină!

Bucură-te, suflet plin de pace şi lumină!

Bucură-te, mare nevoitoare!

Bucură-te, aleasă priveghetoare!

Bucură-te, cea plină de milostivire!

Bucură-te, cea care te dăruieşti în rugăciune!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 11

Deşi blândeţea ta te arăta plăpândă şi firavă, ca un ghiocel, Credinţa ta te-a arătat mai tare ca diamantul. Fără murmur ai răbdat înfricoşătoarele chinuri şi ţi-ai dat sufletul în Mâinile Celui căruia toată zidirea Îi cântă: Aliluia!

Icosul 11

Mare Muceniţă a lui Hristos ajută-mă şi pe mine să mă lepăd de mine şi să mă las în Voia Domnului primind şi pe cele rele, ca şi pe cele bune, având nădejde că ştie Dumnezeu ce e mai de folos pentru mine!

Bucură-te, floare binemirositoare!

Bucură-te, stea cu lumină orbitoare!

Bucură-te, cea de Dumnezeu înţelepţită!

Bucură-te, cea care de dulceţile lumeşti nu te-ai lăsat ademenită!

Bucură-te, cea neatinsă de întinăciunile acestei lumi!

Bucură-te, cea care ai preţuit doar cereştile cununi!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 12

Inimă de mamă ai arătat întotdeauna tuturor celor ce au alergat la tine; nu ne trece cu vederea nici pe noi, cei care căutăm la tine scăpare, ci ajută-ne să cântăm, aşa cum se cuvine, Împăratului cerului şi al pământului: Aliluia!

Icosul 12

Minunatu-s-au odată păgânii de frumuseţea ta fizică; spăimântatu-s-au ei de frumuseţea ta interioară şi biruitu-s-au ei de de Credinţa ta, cea neclintită. Iar acum toţi creştinii îţi cântă:

Bucură-te, floare de o neasemănată frumuseţe!

Bucură-te, chip de blândeţe!

Bucură-te, stea călăuzitoare!

Bucură-te, neclintită Mărturisitoare!

Bucură-te, izbăvitoarea tuturor celor ce aleargă la tine!

Bucură-te, mijlocitoare grabnică pentru toţi cei care se roagă ţie!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Condacul 13 (acest Condac se spune de 3 ori):

O, Sfântă Mare Muceniţă Ketevan, cea care, cu înţelepciune, ai împărăţit peste poporul tău, învăţat-ai să împărăţeşti şi peste patimi şi acum, cu toţi Sfinţii, te veseleşti în veci. Ajută-ne şi pe noi să ne ridicăm din mocirla păcatului şi să ne curăţim haina sufletului, ca să nu-L mai întristăm pe Cel căruia I se cuvine cântarea: Aliluia!

Se zice apoi, din nou, Icosul 1:

Descendentă fiind din familie imperială, tu ai defăimat toate deşertăciunile acestei lumi şi te-ai silit, din toate puterile, să moşteneşti Adevărata Împărăţie, dorind, cu adevărat, Împărăţia Cerurilor.

Bucură-te, sfânt odor răsărit din Georgia!

Bucură-te, sfânt izvor de rugăciuni pentru toată lumea!

Bucură-te, rouă cerească!

Bucură-te, nobilă Împărăteasă!

Bucură-te, ajutor tare pentru toţi cei necăjiţi!

Bucură-te, ocrotitoare pentru toţi cei prigoniţi!

Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

şi Condacul 1:

Făcătorul Îngerilor şi Domnul Puterilor te-a ales pe tine ca vas ales, de mare cinste, căci, prin virtuţile tale, ai odihnit, cu adevărat, Sfânta Treime. Iar noi, minunându-ne de pilda vieţii tale, cu dragoste îţi cântăm: Bucură-te, Sfântă Ketevan, aleasă Împărăteasă şi Mare Muceniţă a lui Hristos!

Apoi, se spune această Rugăciune:

Sfântă plăcută a lui Dumnezeu, Mare Muceniţă şi Împărăteasă Ketevan, ai milă de noi, cei care ne târâm în noroiul patimilor şi ajută-ne să punem început bun de mântuire, spălându-ne haina sufletului cu lacrimile tainicei pocăinţe! Ajută-ne să înţelegem grozăvia păcatului şi să luptăm, până la sânge, cu orice înclinaţie spre rău! Ajută-ne să-L iubim mai mult pe Domnul şi să nu mai lăsăm nimic să ne despartă de Cel care, de bunăvoie şi cu dragoste, S-a jertfit pentru noi! Roagă-te pentru noi să rămânem nedespărțiți de Hristos, pâmă la sfârșitul vieții, pentru a ne învrednici de bucuria veșnică a mântuirii! Amin!

Şi apoi se face Otpustul :

Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru rugăciunile PreaCuratei Maicii Tale, ale Sfintei Mari Muceniţe Ketevan, Regina Georgiei şi ale tuturor Sfinţilor, miluieşte-ne şi ne mântuieşte pe noi! Amin!

Sfânta Mare Muceniţă Ketevan, Regina Georgiei

Surse bibliografice:

  1. https://azbyka.ru/days/assets/img/saints/5674/p1at3d79q3k25h4nlji12gq11i3.png;
  2. http://tamarapaint.com/Icons/qween_Ketevan1.jpg;
  3. https://i.pinimg.com/originals/ba/19/20/ba19203381f43a9e9d5709041a6b5c2a.jpg;
  4. https://acoperamantulmaiciidomnului.wordpress.com/2021/08/21/acatistul-sfintei-mari-mucenite-ketevan-regina-georgiei-13-septembrie/